Wersja polska
English version 
Serdecznie zapraszamy na koncert
Serdecznie zapraszamy na koncert muzyki chóralnej, który odbędzie się we wtorek 29 kwietnia 2014 roku o godzinie 19:30 w Katedrze Polowej Wojska Polskiego w Warszawie przy ulicy Długiej 13/15.
Koncert będzie składał się z dwóch części. W pierwszej nastąpi muzyczna prezentacja występujących chórów, w drugiej wspólne wykonanie utwóru "Stabat Mater" Miłosza Bembinowa.
Repertuar i wykonawcy:
* Varsoviae Regii Cantores *
Joanna Maluga – dyrygent
Henryk Mikołaj Górecki · Twoja cześć, chwała
Mikołaj Gomółka · Psalm 11
Tadeusz Szeligowski · Ave Maria
Stanisław Moryto · Laudate Dominum
* Col Canto La Rochelle *
Nicolas Boisselier – dyrygent
Maurice Duruflé · Ubi Caritas
Pierre Villette · Notre Père
Camille Saint Saëns · Des fleurs et des arbres
Francis Poulenc · Un soir de Neige
Claude Debussy · Dieu qu'il fait bon la regarder
Raphaël Passaquet · Dans la Troupe
* Chór Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego *
Daniel Synowiec – dyrygent
Grzegorz G. Gorczycki · Rorate Coeli
muz. trad. (opr. Włodzimierz Sołtysik) · Joshua feet the battle of Jericho
Michael Jackson (opr. Lorenz Maierhofer) · We are the world
*Połączone Chóry*
Amélie Ridouard – sopran solo
Miłosz Bembinow – dyrygent
Miłosz Bembinow · Stabat Mater na sopran solo i chór mieszany
1. Stała Matka bolejąca
2. I któż widząc tak cierpiącą
3. O Matko, źródło wszechmiłości
4. Spraw, niech płaczę
5. Panno słodka racz mozołem
6. Chrystus niech mi będzie grodem
WSTĘP WOLNY - ZAPRASZAMY!
Joanna Maluga – dyrygent
Henryk Mikołaj Górecki · Twoja cześć, chwała
Mikołaj Gomółka · Psalm 11
Tadeusz Szeligowski · Ave Maria
Stanisław Moryto · Laudate Dominum
* Col Canto La Rochelle *
Nicolas Boisselier – dyrygent
Maurice Duruflé · Ubi Caritas
Pierre Villette · Notre Père
Camille Saint Saëns · Des fleurs et des arbres
Francis Poulenc · Un soir de Neige
Claude Debussy · Dieu qu'il fait bon la regarder
Raphaël Passaquet · Dans la Troupe
* Chór Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego *
Daniel Synowiec – dyrygent
Grzegorz G. Gorczycki · Rorate Coeli
muz. trad. (opr. Włodzimierz Sołtysik) · Joshua feet the battle of Jericho
Michael Jackson (opr. Lorenz Maierhofer) · We are the world
*Połączone Chóry*
Amélie Ridouard – sopran solo
Miłosz Bembinow – dyrygent
Miłosz Bembinow · Stabat Mater na sopran solo i chór mieszany
1. Stała Matka bolejąca
2. I któż widząc tak cierpiącą
3. O Matko, źródło wszechmiłości
4. Spraw, niech płaczę
5. Panno słodka racz mozołem
6. Chrystus niech mi będzie grodem
WSTĘP WOLNY - ZAPRASZAMY!
